Sinestesie - Rivista di studi sulle letterature e le arti europee - Dicembre 2011 Anno X
    Cerca Feed Rss
Homepage Homepage | Associazione | Abbonamenti | Norme redazionali | Links
Letteratura Teatro Musica Libri Cinema Multimedia


SCRITTI DI POESIA
William Stabile - Contrappunti e Tre Poesie Creole (introduzione di Vincenzo D’Alessio). Fara Editore, 2006 pp. 59, euro 8,00
a cura di Monia Gaita


“Contrappunti e Tre Poesie Creole” di William Stabile offre subito l’impressione d’un coro a voci miste che non rinuncia a nessuna delle sue prerogative disvariate di scrittura medusaria fortemente attrattiva. Né risulta pregiudizievole alla salute delle immagini il giacimento di grande potenzialità espressiva di vocaboli variamente metabolizzati dal lessico straniero a premere i pulsanti d’un controcanto nel quale la dualità portante d’armatura “animus et pavor” si spende profusamente non toccando mai le prode tassative d’una scelta inaffondabilmente allineata. La malleabilità accorta d’uso dell’inglese converge a sollecitare un indirizzo comunicativo spesso e vibratile, nell’approdo vivifico-fecondo a una decorazione dinamica che non ha nulla di irrigidito o preferentemente strumentale: (Pag. 23) I was walking in the rain / While the evening wind / Rimboccava le coperte alla Terra./ Still a drop on my face./ I was walking in the rain / Mentre lottavo per convincere / La mia mente e invano le dicevo: / “ Niente, nothing / Nothing. / Non c’è niente dietro la lamina di platino”. E davvero la scrittura s’incassa rompendo le zolle vizze di pose artificiose tra precìpiti costoni di paziente zelo inventivo, camminando fuori delle zebre piattamente ipersfruttate del piogenico già detto:(Pag.26)“ Pastoso di avocado me ne vado / In un nocciolo uterino, / Satellite verde della terra. / Inasprito da gocce di limone.../Prima di morire, / Mi passerò la mano tra le foglie tropicali / Mangerò mamey, tamal y mechoacán / E come un guapo gaucho vestito di pollera / Attraverserò i confini ballando una bachada”. L’uomo è “ goccia d’acqua su un filo che scorre via” tra pìngui vivande di oggetti materiali pigiati come acciughe, a zampillare esuberanza risoluta, a muovere un volante gomma piena d’inarreso, a fare buona pescagione di valori condivisi, a reggere il timone di comando dei motivi per andare avanti malgrado tutto. Il poeta prende la parola sui temi più disparati, trapassando da parte a parte le pelagiche inquietudini della modernità: (Pag. 45) “Uomo del mio tempo, dopotutto, / che cosa ti rimane? / Il silenzio della strada ti avvolge / mentre ti sfila l’uniforme / - per una guerra che non è tua - / che ti hanno messo addosso questa mattina.../ Un biglietto nella mano - dell’ultimo giro -/ come un bimbo triste / di una giostra su cui non sei mai salito, e poi? / Un sogno: il volto del Guerrigliero / impresso sulla maglietta.” “E’ un abito collettivo il dolore” recita la lirica “Sulla faccia del quadrante” quasi a confermare l’inevitabilità per ciascuno, prima o poi, di salire il pendio delle difficoltà nell’incendio di vaste proporzioni degli incanti violati. Eppure dal messaggio non propaggina il gioco di stantuffi punitivo della resa; oltre il purulento delle disfatte abominate, la volontà si fa accanita fumatrice di speranza, attingendo vis e afflato rinnovato da quella che l’autore chiama in via metaforica “Gran Signora”. (Pag. 43 ) “La Gran Signora e Tu, poeta, / vi guarderete negli occhi, / finalmente nudi, / seduto sulle sue ginocchia. / Tua è l’estasi. / Ti sarai spogliato del vestito sudicio / che ti metti addosso: / perché se non sei poeta non sei nulla”. Il capitalismo alimenta invece amare certezze coi suoi frutti allappanti che vanno intimando l’alt ad un progresso egualitario ed equilibrato per le molteplici fasce sociali: (Pag.34) “sei come quei becchini / in servizio permanente / con un piede sull’orlo della fossa / che aspettano di rimboccare / un po’ di terra fino al prossimo contratto / di lavoro temporaneo/... voglio dirti addio / capitalismo./ Per piacere / non venirmi a cercare: / sì io sono un comunista / solo perché penso un po’ / non faccio shopping a Natale / non voglio l’I Pod / e me ne vado a spasso piano piano.” Il libro sembra poi dibattersi nell’ancheggiante alternativa della colloquialità spedita e della complessità prestata fantasiosa all’espansiva ricchezza del discorso. Una poesia quindi, dal carattere energico che si esime da ogni elastica tentazione di chiusura ermetica con l’esterno: le parole, senza freni d’emergenza, arrivano al lettore elevando di parecchio i piani di strada dell’emozione pura e di un sentire in presa diretta in grado di realizzare la riconoscibilità più coinvolgente e piena.





SEGNALAZIONI INTERNAZIONALI



SEGNALAZIONI BIBLIOGRAFICHE
Studi e sogni di letteratura

di Francesca Favaro
Helianthus, Ibiskos Editrice Risolo


scheda dell'autore »



SEGNALAZIONI BIBLIOGRAFICHE
Tieste

di Ludovico Dolce
a cura di Stefano Giazzon
Edizioni RES





SEGNALAZIONI BIBLIOGRAFICHE
Antiche malìe

di Salvo Ballatore
Andrea Oppure Editore
€ 9,00


scheda dell'autore »



SEGNALAZIONI BIBLIOGRAFICHE
I liutai tedeschi a Napoli tra Cinque e Seicento

di Luigi Sisto
Istituto Italiano per la Storia della Musica 2010
€ 20,00


scheda dell'autore »



SEGNALAZIONI BIBLIOGRAFICHE
I troni in polvere

di Loredana Castori
Edisud, Salerno 2009
€ 22,00


scheda dell'autrice »



SEGNALAZIONI BIBLIOGRAFICHE
Racconti fantastici

di Igino Ugo Tarchetti
Millennium Editrice
€ 9,00


scheda informativa »



SEGNALAZIONI BIBLIOGRAFICHE
Registri stilistici.
Da Dante a Pirandello e altri del Novecento

di Giorgio Cavallini
Stefano Termanini Editore
pp. 208


scheda informativa »



SEGNALAZIONI BIBLIOGRAFICHE
La fiaccola sotto il moggio

edizione critica a cura di Maria Teresa Imbriani
Gardone Riviera, Il Vittoriale degli Italiani, 2009
pp. 229, € 48,00


scheda informativa »



SEGNALAZIONI BIBLIOGRAFICHE
Di Gessner felice alunno. Aurelio de’ Giorgi Bertola e la letteratura di lingua tedesca in Italia

di Roberta Delli Priscoli
Edisud, Salerno 2009
pp. 219, € 18,00


scheda informativa »



SEGNALAZIONI BIBLIOGRAFICHE
I fiori del deserto
Sbarbaro tra poesia e scienza con testimonianze inedite

di Lavinia Spalanca
Edizioni San Marco dei Giustiniani
pp. 188, € 20,00

scheda informativa »



SEGNALAZIONI BIBLIOGRAFICHE
Il racconto delle immagini
La fotografia nella modernità letteraria italiana

di Epifanio Ajello
Edizioni ETS, Pisa
pp. 240, € 25,00


scheda informativa »



SEGNALAZIONI BIBLIOGRAFICHE
Dante Alighieri
Rime giovanili e della Vita Nuova

a cura di Teodolinda Barolini
Note di Manuele Gragnolati,
Editore BUR Rizzoli, Milano
€. 11,50


scheda informativa »



SEGNALAZIONI BIBLIOGRAFICHE
Antologie

a cura di
Bianca Maria Da Rif e Silvio Ramat,
Edizioni Poligrafo


scheda informativa »



SEGNALAZIONI BIBLIOGRAFICHE
Il ciliegio e altri racconti

di Francesca Favaro,
ali&no editrice
pp. 90, €. 14,00


scheda informativa »



SEGNALAZIONI BIBLIOGRAFICHE
Rime e lettere di Battista Guarini

a cura di
Bianca Maria Da Rif,
Edizioni dell’Orso
pp. 608, €. 35,00


Omaggio al Prof. Arnaldo Santoli
Pasolini 1975-2005
Carlo Gesualdo tra tradizione e teatro

Iscriviti gratuitamente alla nostra newsletter per essere sempre aggiornato sulle novità e le iniziative di Sinestesie
REVUE des ÈTUDES ITALIENNES




MOD - Società italiana per lo studio della modernità letteraria Il Vittoriale degli italiani AIPI - Associazione Internazionale Professori di Italiano A.I.S.L.L.I. - Associazione Internazionale per gli Studi di Lingua e Letteratura Italiana Italinemo - Riviste d'italianistica nel mondo Quaderno annuale di Letteratura Italiana diretto da Mariarosa Masoero Metauro Edizioni


Homepage | Letteratura | Teatro | Musica | Libri | Cinema | Multimedia | Associazione | Informazioni legali | Privacy
Copyright © Associazione Culturale Sinestesie. Tutti i diritti riservati
Progetti Creativi. Graphic and Web Design